A Destiempo II #LetrasDesnudas

II

Nos encontramos
en latitudes equivocadas.
En vidas separadas
y con deseos correspondidos.

En una versión tuya
llena de vigor;
en una versión mía
libre de temor.

Lástima por la época.
Lástima por el tabú.
Justo cuando podríamos
inventar y reinventar el amor.

Maldito destiempo.

 

Los textos de este blog pertenecen a la autora Alicia Strathern.

Por qué escribir en inglés #AlgoPersonal

¿Por qué escribir tu primer libro en inglés?

Fue parte de la espontaneidad del proceso creativo. Todos los escritores tenemos historias en nuestras cabezas, y muchas veces, ciertas decisiones surgen de la curiosidad por experimentar.

En mi caso, empecé a escribir “Kaleidoscope Eyes” en el verano del 2016. Estaba de vacaciones con mi familia en México y en septiembre de ese año regresaría a Canadá a seguir estudiando. Como estaba muy decidida a publicar este libro, y como en ese momento el idioma inglés se había convertido en lo más cotidiano para mí, mis escritos resultaron en este idioma.

Al mismo tiempo, me pareció buena idea probarme a mí misma que tenía la capacidad de desarrollar una idea de principio a fin en un idioma distinto al mío y seguirlo aprendiendo.

A partir de esta experiencia, veo grandes posibilidades de expresión en dos idiomas que han sido parte de mí.

Las posibilidades del lenguaje son infinitas y hay que sacarle el máximo partido.

 

Diferencias #LetrasDesnudas

En un día como hoy, pero de dos décadas atrás, estaría encerrada en casa. Ayunando. Quizá rezando. Soñando despierta con el mar o cualquier lugar que no tuviera cuatro paredes ni confesionarios.

Pensaría en todos los placeres que no merezco porque nací manchada y maniatada. Pensaría que lo terrenal es algo indigno de mi atención. Pensaría que es buena idea no ser nada.

Hoy pienso otras cosas.

Hoy me levanto tarde. Hoy siento vida entre mis piernas y el pecho vibrante, al aire libre.

Hoy estoy pensando que, si el clima lo permite, me voy de día de campo con mi familia a celebrar que nuestras vidas coincidieron.

Y no sentiría que estoy blasfemando.

Hoy estoy pensando que los golpes de pecho ya no van conmigo. Que el sacrificio no me causa alegría.

Hoy estoy pensando que hay otras maneras de honrar el paso por este mundo. Mi imaginación y mis sentidos me llevan de la mano.

 

Los textos de este blog pertenecen a la autora Alicia Strathern.

Ahora te entiendo #LetrasDesnudas

Ahora te entiendo.
Es así.
Las emociones
a flor de piel.

Nunca vuelves
a ser la misma.
Eres otra tú
en cada estación de vida.

Eres llanto
en silencio.
Eres fortaleza
ante sus ojos inocentes.

Eres lo que
no imaginabas.
Llega a ti
la sabiduría del universo.

Ahora te entiendo.
Fuiste así conmigo.
Ahora es mi turno
de hacer milagros grandes.

Dame tu bendición
mientras me observas de lejos.

 

Los textos de este blog pertenecen a la autora Alicia Strathern.

Miedo a escribir #AlgoPersonal

¿Tienes miedo a escribir?

Antes sí tenía. Mucho. Una constante en mi vida ha sido el miedo al ‘qué dirán’. Me paralizaba pensar lo que alguien pudiera decirme si no le gustaba lo que escribía. Por esta razón, fue muy difícil plasmar mis ideas y sentimientos con absoluta autenticidad. Buscaba complacer. Buscaba cumplir una expectativa que ni siquiera estaba muy clara.

Creo que lo que me pasó fue una especie de autocensura. Pasó un rato para que me diera cuenta que mi escritura no estaba fluyendo como yo quería y que algo tenía que cambiar.

Hace no mucho tiempo, leyendo un artículo, salió una frase que decía algo como “los escritores no deben tener miedo. Y si lo tienen, deben seguir adelante.” Fue muy fuerte. Mi panorama se transformó y he tratado de vivir con esa filosofía.

En las redes sociales, salió otra idea crucial: el miedo, más que una emoción paralizadora, puede ser un GPS que te indica por dónde tienes que moverte para superar los obstáculos que se te presenten. Me pareció una manera mucho más positiva de enfrentar el miedo a escribir.

Entonces no hay que temerle a la voz propia. Que suene como que tenga que sonar. A alguien, en algún lugar, le va a gustar lo que expresas. Si no gusta, también está bien.

Lo que cada escritor cuenta es de mucho valor.

Invítame Dolor #LetrasDesnudas

Escríbeme dolor.
Invítame a tu casa
a tomar café
y hablemos de nada.

Descríbeme dolor.
Me desconozco
ante el espejo,
ante el desgano.

Por qué dolor,
por qué llegas
tan de repente.
Por qué callas.

No sé nada de ti.

Existes en mi mente
y en cada poro
y escama de mi piel.
Me envuelves.

Sírveme otra taza de café.

 

Los textos de este blog pertenecen a la autora Alicia Strathern.

Aprendizajes de taller

Como había mencionado anteriormente, este año tomé por primera vez un taller de escritura creativa. Haber tenido a Mónica como instructora fue un verdadero deleite. Me gustaron mucho los ejercicios de pensamiento y expresión que hicimos durante el taller así como las historias retadoras que nos dejaba de tarea.

Trabajamos con diferentes técnicas de redacción que no imaginaba que podían detonar tantas ideas y tantas formas de desentumir la mente. Fue una gran experiencia.

Dos cosas en particular se me quedaron muy, muy grabadas:

  • Para escribir sobre emociones complejas, hay que estar bien conectado con uno mismo para poder describirlas.
  • Uno de los grandes inhibidores de la creatividad es el prejuicio. Lo creo absolutamente.

 

Estoy muy motivada a seguir escribiendo libre de tabúes y de barreras que me he impuesto a mí misma. Siento que mi redacción cobró más fuerza a partir de todos los ejercicios que hicimos.

Es que es eso: al final de cuentas, escribir es como ejercitar un músculo. Hay que hacerlo constantemente para que sea firme.

Así que a seguir escribiendo.

 

Primer taller de escritura creativa

El martes 20 de abril 2021 comienza el taller de escritura creativa al que me inscribí. Esta es la primera vez en la vida que tomo una clase de esta temática. En el pasado, escuchaba mucho sobre diversos talleres de narrativa y de creatividad pero nunca tuve la suficiente curiosidad como para participar.

Siempre he sido de la idea de que la escritura creativa no se puede enseñar. Es más bien una habilidad que se va desarrollando con el tiempo. Además, leer vorazmente acelera ese proceso. La atención al detalle lo es todo. Así es como se expande el repertorio de palabras y expresiones.

Hasta ahora no había cambiado de opinión; sin embargo, esta vez decidí inscribirme porque el taller promete desafiar los límites personales y literarios a través de ejercicios prácticos. Esto resuena conmigo debido a que me encuentro en una etapa de autoexploración donde el miedo al ‘qué dirán’ ya no cabe en mí.

Comienzo a deshacerme de mis propios complejos. Busco expresarme plenamente. Busco mi propia voz en narraciones que son honestas para mí. Esta es una buena oportunidad para seguir despegando.

Por otra parte, quien va a impartir este taller es una escritora a la que admiro y respeto profundamente: Mónica Soto Icaza. ¿Quién mejor para desafiar esos límites? Para mí, ella es una de las autoras más valientes que conozco. Y digo “conozco” porque he leído una buena parte de sus obras y vaya que su estilo es muy auténtico, ingenioso y poderoso.

Estoy muy emocionada por esta oportunidad de aprender de ella.

Veamos qué experiencias deja esta nueva aventura. Seguiré informando.

Del interior al exterior: sacando sentimientos reprimidos

Una de las series de televisión más comentadas en semanas recientes es The Crown. Sin duda, esta historia causa intriga aunque uno no sea muy fan de la familia real británica.

En esta nueva temporada, la presencia de la princesa Diana genera aún más atención por todo el revuelo que su matrimonio turbulento desató de principio a fin. Muchas cosas se dicen sobre lo que Diana hizo o dejó de hacer a lo largo de su vida. Debe haber todo un compendio de diferentes perspectivas sobre cada episodio que ella tuvo que enfrentar en el ojo público.

A todo esto, no puedo evitar pensar cómo se encontrarán a nivel emocional William y Harry, hijos de Diana. Es dificilísimo imaginar su dolor cuando recibieron la noticia sobre la muerte de su madre en 1997. Luego, tener que lidiar con periodistas que los acosarían para obtener alguna entrevista y averiguar qué pasaba por sus mentes.

Continue reading “Del interior al exterior: sacando sentimientos reprimidos” →